tag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post2538093573280790179..comments2023-03-23T04:07:51.258-07:00Comments on Блог freesunny aka elenka. Ванкуверские заметки двух питерских ребят.: 2 мая. Рыбалка. Посещение парка королевы Элизабет. И как можно познакомится с соседями даже из соседнего дома...freesunnyhttp://www.blogger.com/profile/09098890959020524868noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-59108073965533488322009-07-02T18:12:38.369-07:002009-07-02T18:12:38.369-07:00хахахах! :)))))
отличное приключение и завидное са...хахахах! :)))))<br />отличное приключение и завидное самообладание :)<br />Рад что Вас вызволили. Муж здесь был сказочным рыцарем, спасшим из заточения :))))Vadimhttps://www.blogger.com/profile/08050345716451793236noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-56157142280628117982009-05-25T06:39:45.392-07:002009-05-25T06:39:45.392-07:00мдя... приключение, конечно, не для слабонервных.....мдя... приключение, конечно, не для слабонервных... :)Andreyhttps://www.blogger.com/profile/13600680289444090062noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-10508458680342824712009-05-22T00:55:03.795-07:002009-05-22T00:55:03.795-07:00История с окном просто пять с плюсом :) А вот экол...История с окном просто пять с плюсом :) А вот экология... это да, мечта...<br />у нас то в городских то условиях.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00293250380681391110noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-64087967529572189532009-05-18T10:51:00.000-07:002009-05-18T10:51:00.000-07:00Оля, и вправду! Сегодня попробовали вытащить это о...Оля, и вправду! Сегодня попробовали вытащить это окно. Действительно, вытаскивается :)) Теперь знаем, как окна можно мыть без напряга.freesunnyhttps://www.blogger.com/profile/09098890959020524868noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-91893171724292473892009-05-15T21:26:00.000-07:002009-05-15T21:26:00.000-07:00Лен, я в рентовке тоже мучилась, только у нас там ...Лен, я в рентовке тоже мучилась, только у нас там окно было в 3 раза шире, т.ч. в зале, где не было балкона, я его вообще не мыла.<br />А когда переехали в свой дом, то я в первый же день устроила помойку окно. Отмыла все изнутри и наполовину снаружи (там же еще сетка, а вынуть у меня не получалось). Попросила Валю, чтоб он вынул сетки и привез с работы стремянку, чтоб окна 2-го этажа отмыть... Через пару минут он меня зовет: все готово. Посмотрела: он не только сетки вынул, но и половинки окон, которые сдвигаются! Оказывается, для их нужно всего-лишь приподнимать вверх! Красота!<br />Проверь, по фотке у вас такие же окошки.Оляnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-63549169345193184102009-05-14T03:20:00.000-07:002009-05-14T03:20:00.000-07:00Из паразитов распространены Oh, my Gosh!, actually...Из паразитов распространены Oh, my Gosh!, actually, apparently, for sure. Кстати, мой учитель по IELTS, работавшая в British Council, говорила, что на экзамене их тоже можно использовать, в разумных количествах, конечно, т.к. это создает иллюзию беглости речи. A, еще come on, как же без него.Natalyanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-28055260778742544442009-05-13T23:19:00.000-07:002009-05-13T23:19:00.000-07:00Ну, должна сказать, что я обрадована. :) Конечно, ...Ну, должна сказать, что я обрадована. :) Конечно, в своей речи на русском я не могу оттделаться от многих паразитов, но они весьма безобидны при общении с родными. А вот начиталась книжки про необходимость создания "живости"в языке, все, думаю, приделтся учиться ругаться. Так, что теперь рада, что не придется!<br />Видимо, живость постигается уже на месте, а у меня еще грамматика не изучена до нормального уровня. Лучше ею займусь, пока я тут.Alla, Vova and Vovochkahttps://www.blogger.com/profile/05010393158370137244noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-37311349107340455062009-05-13T16:40:00.000-07:002009-05-13T16:40:00.000-07:00Да, кстати, выражение "I was pissed off"...Да, кстати, выражение "I was pissed off"<br />За переводом сюда:<br />http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=pissed+off<br />употребляется довольно широко, даже покупатели иногда его употребляют. В деловой речи и в разговоре с менеджерами его, разумеется, опять же лучше не использовать :)freesunnyhttps://www.blogger.com/profile/09098890959020524868noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-54249100187753463682009-05-13T16:37:00.000-07:002009-05-13T16:37:00.000-07:00Нет, на работе никто вообще подобных слов не употр...Нет, на работе никто вообще подобных слов не употребляет. Все держатся подальше от ругательных слов. Но когда я ходила с ребятами с работы куда-либо вечером в бар или в кино, то народ иногда употребляет такие слова, но не много. Я так вообще стараюсь никогда не употреблять ничего подобного :) Однажды сказала Bullshit, подразумевая, что это враки собачие или ерунда... Но у них это слово носит более жесткий оттенок, так что мне сразу сказили, что не стоит употреблять его на работе уж точно :)freesunnyhttps://www.blogger.com/profile/09098890959020524868noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-25513047850469657082009-05-13T05:43:00.000-07:002009-05-13T05:43:00.000-07:00Ну не знаю насчет fuck/fuching в повседневной речи...Ну не знаю насчет fuck/fuching в повседневной речи. Что-то не припомню, чтобы кто-то так разговаривал. Используют freaking как более мягкий заменитель, типа добланный, гребанный и т.д. И тоже фильтаровать надо, кому говорить. Вместо holy crap, которое довольно грубое, говорят holy cow. Это удивление приятное и неприятное. Или что-то типа Jesus Crist - о, боже!Natalyanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-21780539013443746982009-05-11T00:03:00.000-07:002009-05-11T00:03:00.000-07:00Фух, ну и детектив или как-там это лучше назвать :...Фух, ну и детектив или как-там это лучше назвать :) Такое и правда только в твоем блоге прочитеть можно )) Зато познакомилась наконец с семьей Шона и боевой бабулей!<br />Забавно еще и про Сашин английский. Мне на глаза попалась книжка, посвященная использованию подобной лексики и там говориться, что эти все F-K'и прочие подобные используются запросто всеми подряд и абсолютно везде, кроме особо официальной речи. Но для меня проблема в том, что словари дают перевод этих слов не только как "блин, фиг" и подобное, вобщем безовидное, но и зачастую что-то весьма жесткое и действительно трехэтажное. С одной стороны, конечно, хочется живого языка, а с другой...<br />Пользуешься ли ты подобными словами и если да, то когда?Alla, Vova and Vovochkahttps://www.blogger.com/profile/05010393158370137244noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-57063840646368361972009-05-10T23:03:00.000-07:002009-05-10T23:03:00.000-07:00Форма справки довольно свободная.
Настоящим пись...Форма справки довольно свободная.<br /><br /> Настоящим письмом сообщаю, что Иванов Александр Николаевич, дата рождения 04.08.1979, место рождения – гор. Ленинград, паспорт № 40 01 xxxxxx, выдан 14 отделом милиции Приморского района Санкт-Петербурга 27.03.2001, водительское удостоверение 78 МА № 22xxx69 (категория В), дата выдачи 07.07.1999, действительно до 07.07.2009 страховал автомобиль Volkswagen (регистрационный номер - Т 115 КР 78) в нашей компании с 1 марта 2001 года по 30 июля 2008 года включительно. За это время дорожно-транспортных происшествий зарегистрировано не было.freesunnyhttps://www.blogger.com/profile/09098890959020524868noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1236515886520406205.post-53628902892784609662009-05-10T05:39:00.000-07:002009-05-10T05:39:00.000-07:00Добрый день, Лена. Вы как-то писали
про справку и...Добрый день, Лена. Вы как-то писали <br />про справку из русской страховой о безаварийной езде. Вы не могли бы показать форму этой справки, что именно таам написать, чтобы скидку на страховку дали.<br /><br />Спасибо заранее.Reliablehttps://www.blogger.com/profile/05772744074002934207noreply@blogger.com