Всем привет
Как интересно, что моя последняя заметка была имеено про оранжевую футболку... Эта футболка теперь так много значит для меня, и я сегодня снова была в этой футболке у Монастыря Всех Святых, недалеко от городка Mission, BC.
На футболке написано Every Child Matters (Каждый Ребенок Имеет Значение), и об этом будет моя следующая заметка в ближайшем будущем!
Но сегодня заметка будет о другом, а именно о том, как Высшая Сила спустилась с неба за мной. Это произошло ровно после того, как я покрестила своих детей в этом монастыре в 2019 году.
После этого на меня сошло это стихотворение, авторство за которое мне сложно признать. Да, его написала я. Хотя стихотворение пришло от мужского лица, как будто бы его написала не Лена, а какой то мужчина...
Очнувшаяся ото сна душа
††††††††††††††††††††††††
Прочувствовав свет проходящий свыше
Внутри себя, рыдая, я на колени пал.
Молю твоё прощение, Всевышний,
За то, что я тебя так поздно повстречал.
Мне разорвало грудь от света.
Ты душу мою разбудил от сна.
Как долго слеп был в мире этом
Твой сын, не зная своего Отца.
Всегда я верил, что ты где-то рядом,
Но лишь коснувшись тебя глубоко в душе,
Я осознал, мне больше ничего не надо
И даже умиреть не страшно мне уже.
Позволь, Всевышний, видеть твою волю
Пусть свет души мне озаряет путь
Теперь хочу идти вперёд я лишь с Тобою,
И не хочу позволить вновь душе уснуть.
Лена Метелкин (Кузнецова)
21 октября 2019
In English (
Poem written In Russian by Elena Metelkin. It came on me on Oct. 21, 2019 and then shared with my close friends and translated few days later by Andrey Koudly, my dear friend and yoga co team member :-)
Awakened Soul
††††††††††††††††††††††††
Dawning of light felt I from above
In tears my inner self dropped on the knees
Oh lord, I am praying for your forgiveness to have
For so late have I encountered you... please!
My chest burst open with light
From sleep you've awaken my soul
Oh how long in this world was he blind
Your son whos father was for so long unknown
I always believed - you are nearby
And just when I sensed you deep in my soul
Have I concluded - I need nothing at all
And there isn't a fear left even to die.
Please allow me, Almighty to see your will
Let the light of soul be a guide on the path
Only you on my way I would like to feel
Forbidding my soul to sleep again and bypass.
Elena Metelkin (Kuznetsova)
October 21, 2019
Свое первое стихотворение о Любви к Богу я написала в детстве тоже почему-то от мужского лица. И в 14 лет я попросила родителей меня покрестить. Крестили меня в городе Пушкине (Царское Село) под Сантк-Петеребургом.
Бог
О, Господи, я знаю ты…
Ты существуешь на земле.
Все создал земли и цветы,
На небе птиц и рыб в воде.
В степи песок, в горах снега
И много, много, много рек,
На небе синем облака.
Все создал ты, не человек.
Мне нравится на свете жить,
Иметь семью, с людьми дружить.
Я говорю тебе за все
«О, Господи, спасибо»
Отдал тебе бы я ну все,
Бери, ведь справедливо.
О, Господи, тебя люблю я,
Как брата, маму и отца.
И этой пламенной любви
Не будет передышки и конца!
У меня есть еще одно очень мощное стихотворение "Птица Летящая к Солнцу". Там есть такие слова
******
А солнце ее пронзилоВ затмении своих лучей,
И словно высшая сила
Спустилась с неба за ней.
*********
Все эти стихи примерно об одном и том же.... Они о Любви к Богу и как Высшая Сила спустилась с неба за мной.
Спасибо, Высшая Сила, за мое прозрение. Ой, как оно мне дорого и больно досталось. Но об этом я напишу в моих будущиз заметках.